top of page

Macron Hosted a State Banquet for the Chinese Head of State, Using Two Cognac to Rescue the French Spirit Market?

VinosVivo

2024年5月8日

马克龙宴请中国元首,用“邑”非凡?

法国当地时间5月5日,我国国家主席习近平应法兰西共和国总统马克龙邀请,对法国进行国事访问。5月6日,马克龙在爱丽舍宫举办了一场国宴,欢迎习近平主席及夫人彭丽媛女士。这场国宴上使用的酒,昨晚成为了酒圈热议的话题!两款法国的干邑白兰地罕见地同时出现在使用的酒单上,一款是轩尼诗的XO,另一款是马爹利的蓝带,前者出现在前,后者出现在收尾,都是国内畅销的洋酒!


下面是一位酒圈资深网友晒出的这场晚宴的中文酒单。中文看似机器翻译,因为有个很明显的错误——高登•查里曼是勃艮第的特级园白葡萄酒,不是香槟! 




下面是来自爱丽舍宫御厨Guillaume Gomez的社交平台发的外文酒单和酒瓶的合照!





网友对酒单表示“抗议”


有网友看了这酒单后,表示“抗议”,认为法国国宴上拉菲古堡如此欠佳的年份(2007),是不是法国总统心里欠缺点诚意,还是2007这一年在中法外交事件上,有什么特别之处?


我们知道,法国人对吃喝是很严肃而讲究的,特别是对待如此重要的客人,每一道菜必精心搭配一款酒,每一款酒必用特定的杯子,吃什么菜配什么酒,用什么年份、哪位大厨和侍酒师,都经过深思熟虑。而且,热爱甜品的法国人,收尾的最后一道菜和最后一款酒,往往是甜品和甜酒。


这一场正值中法建交60周年之际的法国国宴,上的最后一款酒,是马爹利的蓝带,而不是常见的滴金或其它列级酒庄的贵腐甜酒。对此,隔着屏幕的您有没有闻到一股不寻常的味呢?反正笔者是嗅到了一股浓浓的不寻常味!这用意很明显,系希望我国主席对法国白兰地“手下留邑”,系不系?



干邑的未来,取决于中法元首的会谈结果?


对此,笔者特意查了关于干邑的最新资讯,发现干邑行业管理局5月2日对外发的一篇新闻稿标题是这样的:干邑产区和整个地区(的未来),取决于习近平主席和马克龙总统之间的会谈结果。 




(图片来源:法国干邑行业管理局官网)


酒圈很多人知道,干邑是欧洲乃至全球最富有的白兰地产区之一(可能没有之一)。而我国商务部自2024年1月5日起,决定对原产于欧盟的进口相关白兰地进行反倾销立案调查。这一举措是作为对欧盟对中国新能源汽车发起的反倾销调查的回应。尽管白兰地酒在中欧贸易额中占的比例较小,但此次调查对于法国的干邑和雅文邑白兰地来说,却犹如天气预报的18级台风般,威力特大!


先看来自法国干邑行业管理局的数据,在出口至中国的白兰地当中,有逾95%都来自法国的干邑和雅文邑。而干邑的出口额占其全球消费额的97%!每一秒钟有5瓶干邑在全球售出!




(图片来源:法国干邑行业管理局官网)


这是一组来自我国海关总署发布的2023年烈酒进口数据:2023年1-12月,我国烈酒进口总额为28.02亿美元,同比增24.89%,进口量为1.24亿升,同比增6.39%。其中,白兰地独占鳌头,白兰地的进口量为0.43亿升,进口额为17.52亿美元,分别约占我国进口烈酒总量及总额的34.68%和62.57%。


法国干邑行业管理局(BNIC)曾发布一组官方数据,在过去的2023年,以中国大陆为核心的远东干邑市场(中国内地及香港、台湾,日本,韩国,马来西亚,新加坡,泰国)取得15.2%的出货量增长,达到5650万瓶,金额14.78亿欧元。其中中国内地市场进口3288万瓶,金额达7.8亿欧元。在干邑全球出口市场上,中国占据第二的位置,进口量占据干邑全球出口19.83%的份额,进口额占据23.39%的份额。


从两组数据不难看出,仅仅干邑白兰地这一品类,其进口金额就约占我国进口烈酒总额的一半,还没算上法国的雅文邑和其它欧洲产区的白兰地。


回看过去三年,澳大利亚葡萄酒被我国征收116.2%—218.4%的反倾销税,进口至中国的澳大利亚葡萄酒曾一度狂跌近96%!由高峰时的11亿澳币,跌至2500万澳币,澳大利亚曾一度成为中国进口葡萄酒第一来源国的葡萄酒江湖地位也一去不返!


法国干邑行业管理局担心更大的影响,是干邑地区4400名葡萄种植与葡萄酒蒸馏劳动者、1.45万份工作和6万名干邑人民的生计及其家庭,还有干邑地区的整个农业生态系统和经济!




(图片来源:法国干邑行业管理局官网)


习近平主席对法国进行国事访问,好像正好是法国干邑“救市”的独特机会!


顺便提一下,只有产自法国干邑产区、按特定的工艺生产的白兰地才能叫干邑,也只有产自雅文邑产区、按特定的工艺生产的白兰地才能叫雅文邑!他们都是受原产地保护的法定产区,都位于法国的西南部,干邑在葡萄酒圣地波尔多的北面,雅文邑在南面。我们耳熟能详的一些洋酒大品牌——轩尼诗(Hennessy)、马爹利(Martell)、人头马(Rémy Martin)和拿破仑(Courvoisier)都是干邑,而雅文邑相对小众和量少,还有待雄厚资金来中国推广其龙头大品牌。



晚宴花絮


一场晚宴,说了这么多,畅想有点太远大了!希望世界和平,国际经贸往来繁荣昌盛,各国国富民安!而稳定的国家关系是一切的前提和基本保障。


这里引用一段新华社今年4月份对我国商务部部长王文涛在巴黎与法国白兰地企业和行业协会座谈时的相关报道:中方对欧盟白兰地反倾销调查是应国内产业申请发起,不针对任何特定的欧盟成员国,不预设调查结果,中方将依据中国法律和世贸规则公开透明开展调查,充分保障利害关系方权利。今年是中法建交60周年,中法经贸合作前景广阔,中方愿加强与法国工商界合作,促进中法经贸关系稳定发展。


最后八卦一下,这场盛大的欢迎宴会,马克龙总统还邀请了艺术界、政界、商界等众多知名人士出席。下面这些图片,有没有各位朋友熟悉的面孔和名字呢?末尾还有一组爱丽舍宫御厨Guillaume Gomez社交平台发的这国宴上的美食和现场图,看着赏心悦目,系不系?

















VinosVivo logo-jpg.jpg

关于国际美酒之声

About VinosVivo Wine Media

国际美酒之声致力于透过美酒视角,专业传播美酒知识、文化与美好的生活方式,同时为国际精品葡萄酒与烈酒品牌和产区在国内的市场推广与营销提供专业服务与整体解决方案。自2020年成立起,它是亚洲领先的葡萄酒公关传讯公司Meiburg Wine Media在中国的战略合作伙伴,负责格鲁吉亚国家葡萄酒在中国的营销推广等项目,也是国际领先的葡萄酒与烈酒贸易展ProWein在上海、香港、深圳和北京展的媒体合作伙伴,负责展会的媒体推广、专业买家与观众的邀约,以及部分研讨会与大师班的组织与协办。

VinosVivo Wine Media inspires people to lead a good life through the lens of wine, while offering brand marketing, market development and media promotion solutions in China for wine and spirits, especially ecological and artistic ones. Since 2020 it has been the China partner of Meiburg Wine Media founded by Debra Meiburg MW, Chair of the Institute of Masters of Wine’s Education Committee to promote Georgian wines in China for the National Agency of Georgia. It's also the media partner of the world leading wine and spirits fair ProWein in Shanghai, Hong Kong, Shenzhen and Beijing to promote the fair, organize some of the masterclasses and events, and invite professionals and buyers to the fair and events.

阅读更多 Read More

© 2020 VinosVivo Wine Media 国际美酒之声 |All Rights Reserved.  版权所有,未经许可不得转载

Copyright @ www.vinosvivo.com 粤ICP备2021038441号

bottom of page